V popisu batohu narazíte na čtveřici pojmů, které se opakují skoro u každého modelu: denier, DWR, roll-top a kompresní popruhy. Prodejci je hází do specifikace bez vysvětlení, jako by je měl znát každý. Tady jsou čtyři krátká vysvětlení, se kterými se v popisu batohu už neztratíte.

Denier: číslo, co se schová za písmenem D

Denier je textilní jednotka, která popisuje hmotnost vlákna na danou délku nitě. V praxi si stačí zapamatovat jedno: čím vyšší číslo, tím silnější a odolnější nit, a tím i těžší látka.

U batohů se čísla pohybují zhruba od 70D u ultralehkých modelů po 600D a víc u dna a boků, kde tkanina nejvíc dře o skálu a kořeny. Výrobci proto běžně kombinují víc denierů v jednom batohu: tenčí a lehčí látku nahoře, silnější dole.

Vysoké číslo samo o sobě odolnost nezaručí. Rozhoduje i typ vlákna, hustota tkaní a povrchová úprava. Dvě látky se stejným denierem se v odolnosti proti protržení běžně liší, takže číslo berte jako orientační vodítko, ne jako jedinou proměnnou.

Vedle deniere se v popisech objevuje i ripstop, tedy tkanina s pravidelnou mřížkou silnějších vláken vetkaných mezi běžnou nit. Propíchnutá nebo natržená látka se díky ní netrhá dál, ale zůstane u díry velikosti nehtu. Poznáte ji podle jemných čtverečků na povrchu. Ripstop a vysoký denier se u odolnějších batohů běžně kombinují.

DWR: impregnace, která má datum spotřeby

DWR je zkratka pro durable water repellent, tedy trvanlivou vodoodpudivou úpravu. Nanáší se na povrch vlákna a způsobí, že voda z látky steče v kapkách místo toho, aby se do ní vsákla.

Není to totéž co nepromokavost. DWR chrání jen povrch. Uvnitř tkaniny bývá samostatná vrstva, obvykle polyuretanový zátěr, který brání vodě projít skrz. Kombinace obojího dělá z batohu odolnou věc proti přeháňce, ne proti hodinám deště.

Impregnace se opotřebovává. Obrousí se o oblečení, zanese potem a prachem, a jakmile voda přestane stékat v kapkách a látka na povrchu ztmavne, DWR přestává fungovat. Dá se obnovit impregnačním sprejem po umytí a usušení batohu. Výrobce Deuter u svých batohů uvádí, že DWR úpravu dělá bez látek PFAS, tedy bez skupiny chemikálií, která se v posledních letech opouští kvůli dopadu na životní prostředí.

Co všechno dohromady rozhoduje o tom, jestli batoh v dešti zůstane suchý zevnitř, včetně švů a pláštěnky, popisuje samostatný článek o nepromokavosti batohu.

Roll-top: uzávěr, který se musí naučit rolovat

Roll-top je způsob uzavření hlavního prostoru zarolováním horního okraje a zajištěním přezkou nebo cvaknutím do sebe. Vypadá jako pytel, který si po naplnění stočíte a sepnete.

Výhoda je jednoduchá konstrukce bez zipu, který by se mohl zadřít nebo prasknout, a lepší odolnost proti dešti v místě uzávěru, protože zarolovaná látka netvoří přímou cestu dovnitř jako zip.

Nevýhoda se projeví u větších batohů. K obsahu se dostanete jen shora, takže věc na dně vytahujete přes všechno ostatní. A po každém otevření musíte znovu rolovat, což u malého městského batohu nevadí, u naloženého trekového batohu to zdržuje.

Těsnost roll-topu závisí na počtu přehnutí. Dvě rolky drží proti přeháňce, tři a víc zvládnou i vytrvalejší déšť, pokud má látka ještě funkční DWR a přezka pevně dosedne.

Kompresní popruhy: neviditelný rozdíl v nošení

Kompresní popruhy jsou pásky po stranách nebo na přední straně batohu, které po utažení stáhnou obsah blíž k zádům. Neslouží k připnutí věcí zvenku, i když se k tomu často používají, jejich hlavní práce je jinde.

Nedotažený batoh se v každém kroku houpe a posouvá těžiště, což na nerovném terénu stojí energii a rovnováhu. Utažené kompresní popruhy drží náklad na místě a dělají z půlprázdného batohu snesitelnou zátěž. Utahujte je vždy až po naložení a odspodu nahoru. Obráceně se obsah nahrne nahoru a batoh vás začne táhnout dozadu.

Rozlišujte je od popruhů typu daisy chain, tedy řady poutek na přední straně batohu. Ty slouží k připínání karabin a drobného vybavení zvenku, náklad uvnitř batohu nijak nestahují.

Pojmy, se kterými se denier, DWR a roll-top pletou

Denier se často zaměňuje s gramáží, tedy hmotností tkaniny na metr čtvereční. Jde o dvě různé věci. Denier popisuje sílu jednotlivé nitě, gramáž hustotu celé tkané plochy. Silnější nit spletená řídce může vážit méně než tenčí nit tkaná hustě, proto se obě čísla u kvalitnějších batohů uvádějí zvlášť.

DWR se plete s vodním sloupcem. Vodní sloupec je číslo v milimetrech, které říká, jaký tlak vody vydrží samotná vnitřní vrstva látky, než jí začne procházet voda. DWR na to nemá vliv, je to jen povrchová úprava, díky které voda z tkaniny nejdřív steče, než se vůbec dostane k testování na vodní sloupec.

Roll-top se zaměňuje s dry bagem. Roll-top je způsob, jak se zavírá celý batoh nebo jeho část. Dry bag je samostatný vodotěsný vak, který si do batohu vložíte navíc, obvykle na spacák nebo oblečení na spaní. Batoh s roll-topem bez dalšího vaku uvnitř pořád může promoknout přes švy, roll-top uzávěr sám o sobě nepromokavost negarantuje.

Jak spolu tyhle pojmy souvisí

Materiál a konstrukce se vzájemně doplňují, ne nahrazují. Nízký denier ušetří váhu, ale bez funkční DWR a bez těsného uzávěru nic nezmůže proti dešti. Roll-top s vysokým denierem dole zase zvládne skálu i vlhko, ale zaplatíte za to gramy a pomalejším přístupem k obsahu.

Kompresní popruhy pak fungují bez ohledu na materiál. I ten nejodolnější batoh se bude houpat, když ho nestáhnete.

Kompletní srovnání, na základě kterého se dá batoh vybrat, včetně objemu, zádového systému a bederního pásu, najdete v hlavním průvodci výběrem turistického batohu.

Na co si dát pozor

Nespoléhejte na vysoké číslo deniere jako na jedinou známku kvality. Levná tkanina s vysokým denierem může být odolnější proti protržení, ale hůř zpracovaná ve švech, kde batoh nejčastěji začne prosakovat.

DWR neřeší vodu, která teče dovnitř přes zip nebo netěsný roll-top. Kdo nese v batohu spacák nebo elektroniku, ať spoléhá na samostatný vodotěsný vak uvnitř, ne jen na impregnaci povrchu.

Přetažené kompresní popruhy dokážou zdeformovat obsah, hlavně karimatku nebo stanovou tyč přivázanou zvenku. Utahujte je tak, aby náklad držel na místě, ne co nejpevněji.

Shrnutí

Denier napoví, jak silná a odolná je tkanina batohu.

DWR chrání povrch před deštěm, ale časem se obrousí a musí se obnovovat. Roll-top je lehčí a těsnější uzávěr, který za to bere pohodlný přístup k obsahu. Kompresní popruhy nakonec drží náklad tam, kam patří, ať je batoh z jakéhokoli materiálu. Když příště narazíte na tyhle pojmy v popisu batohu, budete přesně vědět, co pro vás v terénu znamenají.